السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

معي شرح اليوم اتقدم به كإهداء لأصدقائي وإخواني بالبوابة
وهو كيفية تعريب برنامج, او ملف ويندوز مثل Shell32 او explorer او اي ملفات بها كلمات تستحق التعريب
وذلك سوف يتم من خلال الرائع Lingobit Localizer الإصدارة كالتالي:

Lingobit Localizer Enterprise 7.1.6804

مع كراك رائع جداً , وللعلم إخواني هذه الإصدارة تعمل بجدارة أحسن من الجديدة
حيث ان هذه الإصدارة توفر لك الترجمة من ميكروسوفت والمفروض جوجل, ولكن متوقفة خدمة جوجل
في الاصدار الجديد الاثنين متوقفتان.

حسناً نبدأ تحميل البرنامج, من الرابط التالي...


تحميل احدث اصدار من هنا
Lingobit Localizer Enterprise v9.0.8298


نحتاج ايضاً إلى برنامج Resource Hacker
ويمكنك تحميله من الرابط التالي
http://s19.alxa.net/s8/srvs1/001/001/reshack_setup.rar


نسخة متوافقة مع ويندوز 7 و ويندوز 8 وتعطي خيارات في قائمة كليك يمين

بعد تحميل البرنامج والآداة ريسهاكر سوف تجد البرنامج ومعه ملف بعنوان Active
اتركه الان و قُم بتنصيب البرنامج.


والآن بعد تنصيب البرنامج افتح مجلد Active By Ahmad Saleh وانسخ الملف الذي بداخله ثم إذهب إلى هذا المسار...


ثم إلصقه و وافق على الاستبدال
والآن قُم بتنصيب آداة ريس هاكر او ResourceHacker

ودعونا نقوم بتجربة تعريب برنامج وليكن سي كلينر
بالرغم من أنه له ترجمه عربية
ولكن ملف الترجمة عبارة عن إضافة , ملف منفصل
سوف نقوم بتجربة تعريب الملف الاصلي

للبدء في التعريب قُم بإنشاء مجلد فارغ على سطح المكتب بأسم البرنامج الذي سوف تقوم بتعريبه
ثم إذهب إلى مجلد Program Files
وأدخل إلى مجلد برنامج سي كلينر وانسخ الملف التنفيذي CCleaner.exe
تابع الصور التالية...



والآن إذهب إلى برنامج التعريب على سطح المكتب
وافتحه وابدأ العمل








































والآن انسخ الملف العربي أو المعرب والصقه بدلاً من سي كلينر في مجلد البرامج
وشغل البرنامج لمشاهدة تعريبك



تم بحمد لله...
الشرح فيديو

http://www.youtube.com/watch?v=4xqMHZUsoJs

ملاحظة.. احتياجنا لبرنامج ريس هاكر
من هنا
http://s19.alxa.net/s8/srvs1/001/001/...rabic.Lang.rar


Ahmad Saleh